| Title | Organization |
| Translator | Canadian Organic Growers - Ottawa Chapter | View |
|
| Cultural Interpreter - Women's Drop-In | Centretown Community Health Centre / Centre de santé communautaire du centreville | View |
|
| Community Resource Assistant | Centretown Community Health Centre / Centre de santé communautaire du centreville | View |
|
| FSL Conversation Group Leader / Facilitator | City of Ottawa - Public Library / Bibliothèque publique d\'Ottawa | View |
|
| Translator (English to French) | CPAWS | View |
|
| Museum Translator (French) | Diefenbunker, Canada's Cold War Museum/Musée canadien de la guerre froid | View |
|
| Office Assistant | Heart and Stroke Foundation of Ontario | View |
|
| Translator - English to French | Music for Life Fundraising Concerts | View |
|
| Job Search Workshop Assistant | Ottawa Chinese Community Service Centre (OCCSC) | View |
|
| Home Visitors to Seniors (Cantonese and English) | Ottawa Chinese Community Service Centre (OCCSC) | View |
|
| Volunteer as a Career Mentor | Ottawa Community Immigrant Services Organization/Services aux immigrants d\'Ottawa-Carleton (OCISO) | View |
|
| Administrative Assistant | Ottawa Food Bank (The) | View |
|
| Help the environment one word at a time. | Ottawa Riverkeeper/Sentinelle Outaouais | View |
|
| Project Translator | Pink Triangle Services | View |
|
| Client Experience Volunteer | Somerset West Community Health Centre | View |
|
| Program Assistant | St. Joe's Women's Centre | View |
|
| Peer Program - Arabic Speaking | St. Joe's Women's Centre | View |
|
| Friendly Visitor, Cantonese/Toisanese speaker | The Glebe Centre-Abbotsford House | View |
|
| Quilting Instructor | The Good Companions | View |
|
| ASL Interpreter | Wabano Centre for Aboriginal Health | View |
|
