Espace Membres Événements English | Français Panier
Skip to main content
Inside Banner

Translator (English to French)

Organisme: Ottawa Riverkeeper / Garde-rivière des Outaouais

Engagement: Long terme entre 6 mois et un an

Disponibilité: Fins de semaine; Flexible; Soirées; Journées

Langue préférée: Bilingue

Nombre de postes disponibles: 3

Endroit: Ottawa - Centre

Date limite: sep 15, 2018

Description

Nous sommes à la recherche de quelques bénévoles avec expérience de traduction qui désirent se joindre à notre belle équipe.

Responsabilités et fonctions
1. Traduire des textes divers de l'anglais vers le français, ou du français vers l'anglais.
2. Corriger le contenu des textes déjà écrits en français, y compris les communiqués de presse, des documents destinés à la mobilisation du réseau de Garde-rivière des Outaouais.

Compétences requises
1. Maîtrise du français et de l'anglais.
2. Expérience en traduction et/ou rédaction de l'anglais et du français.
3. Être autonome et capable de respecter les échéances avec un minimum de supervision.
4. Excellente capacité d'organisation.

Comment postuler? Veuillez faire parvenir votre CV à Katie, volunteer@ottawariverkeeper.ca

Contact

Katie Shafley

613-321-1120

volunteer@ottawariverkeeper.ca

Adresse de l'occasion de bénévolat
275 Bay St.

Détails

Bon pour les personnes intéressées par: Translation and Interpretation

Vous allez travailler avec: Autochtones (Première nation, Métis, Inuit); Minorités visibles ou Nouveaux Canadiens; LGBTTQ; Hommes; Personnes avec handicaps ou conditions médicales; Aînés; Femmes; Les athlètes

Catégorie de l'organisme: Environnement

Bénévoles - considérations

Le temps qu'il faudra pour communiquer avec les candidats - 2-3 semaines

Cette position serait formidable pour - Aînés; Des personnes handicapées

Transport publique disponible: oui

Ce rôle peut convenir à des personnes handicapées: oui